“到2030年，中国城市开发建设方式转型将初见成效。”国务院于28日发布的《城市更新“十五五”规划》（下称“规划”）提出上述目标。该目标的达成，关键在于挖掘存量资源潜力。为此，规划一方面强调要坚持先体检、后更新，在更新中更好满足居民多样化的居住和租购房需求、基本公共服务需求、参与城市治理的需求，激活其消费潜力，提升其生活品质；另一方面提出要促进房地产开发企业转型发展、参与城市更新，建立可持续的城市更新体制机制和政策法规；此外还明确要加强和规范存量城市基础设施资产管理，提升城市韧性，统筹发展与安全。